Ville de Kapuskasing, Date inconnue, Artiste inconnu, Musée commémoratif Ron Morel de Kapuskasing (Kapuskasing).
Collection du Musée commémoratif Ron-Morel de Kapuskasing.
[Town of Kapuskasing], Date Unknown, Artist Unknown, Ron Morel Memorial Museum Collection (Kapuskasing).
Ron Morel Memorial Museum Collection.
Apprenez-en plus! / Learn more!
Dans la langue crie, Kapuskasing signifie « courbe dans la rivière ». La fondation de la ville de Kapuskasing remonte à 1917, lors de la construction du chemin de fer National Transcontinental. La ville est située sur la rivière Kapuskasing, dans le district de Cochrane (nord de l’Ontario) et sa population se chiffre à environ 8 200 selon le recensement de 2011.
Au centre de la photo, on voit l’Auberge Kapuskasing Inn, construite en 1927-1928. On y trouvait des chambres pour les employés de la Spruce Falls Power & Paper Co., un restaurant, un barbier, des salles de réunion et une salle de banquets. L’Auberge était située près du Club communautaire et de l’Hôpital Sensenbrenner, tous les trois construits par la compagnie Spruce Falls pour ses employés. Un incendie criminel a dévasté le toit et le troisième étage de l’Auberge en 2007.
Kapuskasing accueille une communauté francophone très active. On y trouve des écoles publiques et catholiques de langue française, un campus de l’Université de Hearst et du Collège Boréal, un centre culturel et une radio communautaire.
La personnalité la plus connue de Kapuskasing est sans doute le réalisateur James Cameron. Sont également nés à Kapuskasing le lanceur Kirk McCaskill, la cantatrice Rayanne Dupuis, la skieuse alpine Kelly Vanderbeek et le golfeur Alain Robichaud.
Town of Kapuskasing
In the Cree language, Kapuskasing means “bend in the river.” The founding of the Town of Kapuskasing dates back to 1917, with the construction of the National Transcontinental Railway. The town is located on the Kapuskasing River in Cochrane District (Northern Ontario) and it has a population of approximately 8,200 according to the 2011 Census.
In the centre of the photo, we can see Kapuskasing Inn, built in 1927-1928. It contained rooms for employees of the Spruce Falls Power & Paper Co., a restaurant, a barbershop, meeting rooms and a banquet hall. The Inn was located near the Community Club and Sensenbrenner Hospital, all three built by the Spruce Falls Company for its employees. Arson devastated the roof and third floor of the Inn in 2007.
Kapuskasing is home to a very active francophone community. There are French language public and Catholic schools, a campus of Hearst University and Collège Boréal, a cultural centre and a community radio.
The most famous figure from Kapuskasing is undoubtedly director James Cameron. Also born in Kapuskasing are pitcher Kirk McCaskill, soprano Rayanne Dupuis, alpine skier Kelly VanderBeek and golfer Alain Robichaud.
Paul François Sylvestre
Source
Musée commémoratif Ron Morel
La collection de ce musée, qui porte sur la région de Kapuskasing de 1915 jusqu’à nos jours, est spécialisée dans des souvenirs liés au chemin de fer. Le musée est logé dans deux wagons de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada – la locomotive et le wagon de queue. Il présente une exposition permanente au sujet du camp d’internement de la Première Guerre mondiale à Kapuskasing. Le musée offre aussi deux maquettes de trains pour amuser les petits et les grands.
Ron Morel Memorial Museum
This site’s collection focuses on the Kapuskasing region from 1915 to the present. The museum is housed in two Canadian National Railway coaches, an engine and a caboose. There is a permanent exhibit on Kapuskasing’s World War I internment camp. Working HO-gauge and N-gauge railway models are sure to delight young and older visitors alike.
Info: 88 Riverside Drive, Kapuskasing, ON, P5N 1B3
Tel: 705-337-4474
www.kapuskasing.ca