Photo de la maire de Vanier, Gisèle Lalonde, 1985-1991, artiste inconnu, Muséoparc Vanier (Vanier), MVM-D-Lalonde.

Courtoisie du Muséoparc Vanier Museopark.

Photo of the Mayor of Vanier, Gisèle Lalonde, 1985-1991, Artist Unknown, Vanier Museopark (Vanier), MVM-D-Lalonde.

Courtesy of Muséoparc Vanier Museopark.

Apprenez-en plus! / Learn more!

FR / EN

Née Deschamps, Gisèle Lalonde naît le 28 juin 1933 à Eastview (aujourd’hui Vanier). Cette dernière a joué un rôle très important pour l’établissement et la sauvegarde des institutions francophones en Ontario en plus de jouer un rôle indéniable pour le fait français au Canada. Elle fait ses études à l’École Montfort, au Pensionnat Notre-Dame-de-Lourdes et à l’École secondaire d’Eastview. Avant l’âge de 20 ans, elle devient présidente fédérale de la Jeunesse ouvrière catholique. Diplômée de l’École normale de l’Université d’Ottawa en 1951, elle fait carrière en éducation de 1951 à 1973, aux écoles Montfort, Saint-Paul, Garneau et Saint-Gabriel. En 1965 elle devient la première femme élue à la présidence du Conseil scolaire des écoles séparées d’Eastview.

Au Conseil des écoles catholiques séparées d’Ottawa, Mme Lalonde est commissaire scolaire pendant douze ans et en assume la vice-présidence en 1972, 1973 et 1975 de même que la présidence en 1974 et en 1976. Co-fondatrice, puis première directrice générale du Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques (CFORP) de 1974 à 1984, elle est aussi directrice générale de l’Association française des conseils scolaires de 1980 à 1981. En plus d’être membre du comité de fondation et du bureau des gouverneurs du Collège catholique Samuel-Genest (1978-1979).

Désirant faire avancer de plus belle les dossiers et priorités de l’Ontario français lors des élections provinciales de 1977, sa tentative de décrocher un siège à l’Assemblée législative pour le compte du Parti progressiste-conservateur dirigé par Bill Davis demeure néanmoins infructueuse.

Présidente du Conseil des affaires franco-ontariennes (1984-1985), c’est sous sa direction que se tient en 1985 le premier symposium pour la femme francophone. Mme Lalonde devient ensuite la première femme élue à la mairie de Vanier et garde son poste de 1985 à 1991. Grâce à son initiative, l’Association française des municipalités de l’Ontario voit le jour en 1989.

Ensuite, on fait appel à son ardeur et son dynamisme afin de présider le mouvement S.O.S. Montfort de 1997 à 2002 qui lutte pour le maintien de l’Hôpital Montfort, menacé de fermeture par le gouvernement provincial.

De 1999 à 2013, elle devient coprésidente puis présidente du mouvement Opération Constitution qui vise l’enchâssement des droits des Franco-Ontariens dans la Constitution canadienne.

Il n’est pas surprenant d’apprendre que tous les efforts de cette dame ont été reconnus par plusieurs organismes qui lui rendent hommage. Elle reçoit le prix Séraphin Marion de la Société St-Jean-Baptiste de Montréal et le Chevalier de l’Ordre de la légion d’Honneur de la France en 2002, l’Ordre du Canada en 2004 et l’Ordre de l’Ontario en 2006. Depuis 2003, une école secondaire publique d’Orléans porte fièrement son nom.

FR / EN

Gisèle Lalonde, née Deschamps, was born in Eastview (now Vanier) on June 28, 1933. She played a very important role in the development and preservation of Francophone institutions in Ontario, in addition to playing an undeniable part in the French fact in Canada. She attended École Montfort, the Pensionnat Notre-Dame-de-Lourdes boarding school and École secondaire d’Eastview. She became federal president of Jeunesse ouvrière catholique before she was 20. After graduating from the University of Ottawa Normal School in 1951, she pursued a career in teaching at the Montfort, Saint-Paul, Garneau and Saint-Gabriel schools from 1951 to 1973. In 1965, she became the first woman elected chair of the Eastview Separate School Board.

Lalonde was school commissioner of the Ottawa Catholic Separate School Board for 12 years, and sat as its vice-chair in 1972, 1973 and 1975, and chair in 1974 and 1976. The co-founder and then the first executive director of the Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques (CFORP) from 1974 to 1984, she was also executive director of the Association française des conseils scolaires from 1980 to 1981. In addition, she was a member of the founding committee and board of governors of the Collège catholique Samuel-Genest (1978-1979).

Eager for further progress on the files and priorities of French Ontario during the 1977 provincial elections, Lalonde attempted to secure a seat in the Legislative Assembly as a candidate for Bill Davis’s Progressive Conservative Party, but was unsuccessful.

It was under Lalonde’s leadership as chair of the Council on Franco-Ontarian Affairs (1984-1985) that the first symposium for Francophone women was held in 1985. Lalonde then became the first woman elected mayor of Vanier, an office she held from 1985 to 1991. The Association française des municipalités de l’Ontario was established in 1989 at her initiative.

An appeal to Lalonde’s passion and drive resulted in her leading the S.O.S. Montfort movement from 1997 to 2002 in a battle to save Hôpital Montfort from the threat of closure by the provincial government.

From 1999 to 2013, Lalonde became co-chair and later chair of the Opération Constitution movement to enshrine the rights of Franco-Ontarians in the Canadian Constitution.

Not surprisingly, all of Lalonde’s efforts have been recognized by a number of organizations seeking to pay tribute to her. She received the Séraphin-Marion award of the Société St-Jean-Baptiste de Montréal and was made a Knight of the French National Order of the Legion of Honour in 2002, and was appointed to the Order of Canada in 2004 and the Order of Ontario in 2006. A public high school in Orléans has proudly borne her name since 2003.

Réseau du patrimoine franco-ontarien
Source

Muséoparc Vanier Museopark (FR)

Le Muséoparc Vanier Museopark est une institution muséale à but non lucratif vouée à la valorisation, la sauvegarde et la diffusion des patrimoines matériels et immatériels du Quartier Vanier, de la francophonie d’Ottawa et du Parc Richelieu, et ce, au profit des générations actuelles et futures. C’est le seul musée francophone à Ottawa et l’un des rares musées canadiens hors Québec dédié à la francophonie.

Muséoparc Vanier Museopark (EN)

The Muséoparc Vanier Museopark is a non-profit organization dedicated to the development, preservation and dissemination of both the tangible and intangible heritage of the Quartier Vanier, Richelieu Park and the French-speaking population of Ottawa, for the present as well as future generations. It is the only francophone museum in Ottawa and one of the rare Canadian museums outside of Quebec dedicated to the French-speaking community.


Info: 300 des Peres Blanc, Ottawa, ON, K1L 7L5
Tel: 613-580-2424
http://www.museoparc.ca/