Chronologie / Timeline

2009-2014

La consolidation de nos acquis

2009: Nouveau profil statistique général de la communauté francophone

2009: Adoption de la définition inclusive de francophone (DIF)

2010: Le drapeau franco-ontarien célèbre son 35e anniversaire. Il a été créé en 1975 par Gaétan Gervais et Michel Dupuis de l’Université de Sudbury.

2010: Inauguration du nouveal Hôpital Montfort

2010: Adoption de la loi proclamant le Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes

2010: Ouverture à Timmins d’une maison d’hébergement pour femmes francophones

2010: Célébration du 100e anniversaire de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario

2011: Projection en salle de La Sacrée, premier film complètement franco-ontarien

2012: Publication du raport Accès à la justice en français

2013: Ouverture officielle de la première maison d’hébergement pour femmes francophones à Toronto

2013: Modification à la Loi sur les services en français pour assurer l’indépendance du commissaire

2014: L’Association des enseignantes et des enseignants franco-ontariens (AEFO) célèbre ses 75 ans d’existence

2014: La province a dévoilé de nouveaux panneaux routiers électroniques bilingues en couleur comportant des symboles internationaux

2015: Nomination de l’honorable Lise T. Maisonneuve en tant que juge en chef de la Cour de justice de l’Ontario

2015: La fromagerie St-Albert renaît de ses cendres

AFFAIRES FRANCOPHONES
• Adoption de la définition inclusive de francophone (DIF) : 50 000 francophones de plus sont recensés, portant la population franco-ontarienne à un total de plus de 580 000. Elle compte aujourd’hui au-delà de 610 000 personnes.
• Adoption de la loi proclamant le 25 septembre Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes. La province de l’Ontario reconnaît ainsi officiellement l’apport de la communauté francophone de l’Ontario à la vie sociale, économique et politique de la province de même que son importance dans la société ontarienne.
• Lancement de la nouvelle stratégie ontarienne en matière d’immigration qui établit une cible de cinq pour cent pour l’immigration francophone. Attirer davantage de main d’oeuvre bilingue et hautement qualifiée renforcera l’économie provinciale et assurera à long terme la durabilité de la communauté franco-ontarienne.

SERVICES SOCIAUX
• Annonce d’un investissement de 5,2 millions de dollars pour la construction de la première maison d’hébergement pour femmes francophones à Toronto. Ouverture d’une maison d’hébergement pour femmes francophones de 10 lits à Timmins.

SANTÉ
• Inauguration du nouvel Hôpital Montfort.

ÉDUCATION
Le financement total pour les conseils scolaires francophones était de 1,24 milliard de dollars pour l’année scolaire 2010-2011 – le plus important investissement en éducation de langue française de l’histoire de la province.

CULTURE
En 2011, le premier film complètement franco-ontarien, La Sacrée, entre en salle. Ce film raconte l’histoire d’un petit village fictif ontarien qui se bat pour relancer une économie moribonde avec la création d’une microbrasserie produisant une bière unique : La Sacrée.

AFFAIRES FRANCOPHONES
• Adoption de modifications à la Loi sur les services en français faisant du commissaire un agent indépendant de la législature. Depuis le 1er janvier 2014, le commissaire relève directement de l’Assemblée législative de l’Ontario, lui permettant de continuer à veiller à la prestation de services de qualité en français par le gouvernement provincial.

JUSTICE
• Publication du rapport Accès à la justice en français du Comité consultatif de la magistrature et du barreau pour les services en français. Ce rapport identifie les étapes à suivre pour permettre aux Franco-Ontariens d’avoir un accès efficace à la justice en français, tout en maximisant les ressources existantes. En novembre 2012, le gouvernement annonce la mise sur pied
d’un Comité directeur, composé de représentants du secteur de la justice et d’autres organismes, qui sera chargé d’examiner et d’élaborer un plan de mise en oeuvre en réponse aux recommandations formulées dans le rapport.
• Nomination de l’honorable Lise T. Maisonneuve en tant que juge en chef de la Cour de justice de l’Ontario. Mme Maisonneuve devient la première francophone à occuper les fonctions de juge en chef de cette Cour.

ÉDUCATION
• L’Ontario met en place une politique d’aménagement linguistique (PAL) bonifiée pour l’éducation et la formation postsecondaires en langue française. L’objectif est de donner aux Ontariennes et aux Ontariens davantage de possibilités d’études et de formation en français.

 L’Hôpital Montfort
Montfort Hospital
100e anniversaire de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario
100th anniversary of the Assemblée de la francophonie de l’Ontario
Affiche du film La Sacrée
Film poster for La Sacrée
Plateforme visuelle du lancement de la nouvelle Définition inclusive de francophone
Visual platform for Ontario’s new Inclusive Definition of Francophone
Les nouveaux panneaux routiers électroniques bilingues en couleur
The new bilingual full-colour electronic highway signs
L’honorable Lise T. Maisonneuve, juge en chef de la Cour de justice de l’Ontario
The Honorable Lise T. Maisonneuve, Chief Justice of the Ontario Court of Justice
Ouverture officielle de la nouvelle Fromagerie St-Albert, qui renaît de ses cendres, deux ans jour pour jour après le terrible incendie qui l’a complètement détruite, le 3 février 2013.
The official opening of the new St-Albert Cheese Cooperative, which rose from its ashes two years to the day after the terrible fire that completely razed it to the ground on February 3, 2013.

2009-2014

Building on our Strengths

2009: Release of a new General Statistical Profile of Ontario’s Francophone Community

2009: Adoption of the Inclusive Definition of a Francophone (IDF)

2010: 35th anniversary of the Franco-Ontarian flag. It was created in 1975 by Gaétan Gervais and Michel Dupuis from the University of Sudbury.

2010: Inauguration of the new Hôpital Montfort/ Montfort Hospital

2010: Adoption of the Act proclaiming Franco-Ontarian Day

2010: Opening of a shelter in Timmins for Francophone women

2010: Celebration of the 100th anniversary of the Assemblée de la francophonie de l’Ontario

2011: Screening of La Sacrée, the first feature film to be made in Ontario entirely in French

2012: Publication of the Access to Justice in French report

2013: Official Opening of the first shelter for Francophone women in Toronto

2013: Amendment to the French Language Services Act to ensure the independence of the Commissioner

2014: L’Association des enseignantes et des enseignants franco-ontariens (AEFO) celebrates the 75th anniversary of its existence

2014: The province introduced new bilingual full-colour electronic highway signs bearing internationally-recognized images and symbols.

2015: Appointment of the Honorable Lise T. Maisonneuve as Chief Justice of the Ontario Court of Justice

2015: The St-Albert Cheese Cooperative rises from its ashes

FRANCOPHONE AFFAIRS
• Adoption of the Inclusive Definition of a Francophone (IDF): 50,000 more Francophones were identified, bringing the total Franco-Ontarian population to over 580,000 people. Today, the Francophone population includes over 610,000 individuals
• Adoption of the Act proclaiming September 25th of each year as Franco-Ontarian Day. With this Act, the Province of Ontario officially recognizes the contribution of the Francophone community of Ontario to the social, economic and political life of the Province and the community’s importance in Ontario’s society
• Launch of Ontario’s new immigration strategy which establishes a five percent target for Francophone immigration. Attracting more bilingual and highly qualified workers will strengthen the provincial economy and ensure the long-term sustainability of the Franco-Ontarian community

SOCIAL SERVICES
• Announcement of a $5.2 million investment for the construction of Toronto’s first Francophone women’s shelter. Opening of a 10-bed shelter for Francophone women in Timmins.

HEALTH
• Inauguration of the new Hôpital Montfort/Montfort Hospital.

EDUCATION
Total funding for the Francophone school boards amounted to 1.24 billion dollars for the 2010-2011 school year – the largest investment in French language education in the history of the province.

CULTURE
In 2011, La Sacrée, the first feature film to be made in Ontario entirely in French was released. This film tells the story of a small fictitious village in Ontario that is striving to revive a sluggish economy with the creation of a microbrewery that produces a unique beer: La Sacrée.

FRANCOPHONE AFFAIRS
• Adoption of amendments to the FLSA making the French Language Services Commissioner an independent officer of the legislature. As of January 1, 2014, the Office of the FLS Commissioner reports directly to the Legislative Assembly of Ontario, ensuring that it continues to play an important role in ensuring that quality provincial government services are made available in French.

JUSTICE
• Release of the Access to Justice in French report from the French-language Services Bench and Bar Committee. The report describes the steps needed to ensure that French speakers have effective access to justice in French while making the most efficient use of existing resources. In November 2012, the Government announced the establishment of a Steering Committee, comprised of representatives from the justice sector and other organizations, to review and develop an implementation plan in response to the recommendations in this report.
• Appointment of Lise T. Maisonneuve as Chief Justice of the Ontario Court of Justice. Ms. Maisonneuve becomes the first Francophone to hold the position of Chief Justice of the Ontario Court of Justice

EDUCATION
• Ontario implements the new Politique d’aménagement linguistique (PAL), a policy framework for French-Language postsecondary education and training. The objective is to give residents of Ontario more opportunities to pursue studies and training in French