Le collège de Hearst, c.1960, artiste inconnu, Université d’Ottawa, CRCCF, Fonds Collection générale du Centre du recherche en civilisation canadienne-française (C38), Ph123ph1-I-51.
Coutoisie de l’Université d’Ottawa, Centre de recherche en civilisation canadienne-française (CRCCF).

[Hearst College], c.1960, Artist Unknown, University of Ottawa, CRCCF, Fonds Centre for Research on French Canadian Culture (CRCCF) General Collection (C38), Ph123ph1-I-51.
Courtesy of the University of Ottawa, Centre for Research on French Canadian Culture (CRCCF).

Apprenez-en plus! / Learn more!

FR / EN

En 1957, le Séminaire de Hearst s’affilie à toute nouvelle Université de Sudbury. Deux ans plus tard, il prend le nom de Collège de Hearst pour offrir à ses premiers diplômés l’accès aux études universitaires. […]

Loin de se laisser abattre, le Collège saisit cette occasion au début des années 1970, période pendant laquelle de plus en plus de laïques s’intègrent au conseil d’administration, comme Robert Perras et Roger Paquin. L’Ontario reconnait le Collège comme établissement universitaire public et le finance 100 %. […]

Le Collège, que l’on nomme maintenant Collège universitaire, continue de participer au foisonnement culturel franco-ontarien. Des anciens fonderont à Hearst, en 1976, le journal Le Nord. L’année suivante naît le Conseil des arts de Hearst. La revue multidisciplinaire Boréal est publiée de 1974 à 1979 et NordiNord, l’institut nord-ontarien de recherche et de développement, est créé en 1977. La transition à universitaire publique n’est pas sans apporter son lot de défis, surtout d’ordre financier. Le Collège universitaire est régulièrement « sauvé » par des interventions spéciales de ses amis ou du gouvernement provincial.

Malgré les difficultés, on ouvre un campus permanent à Timmins en 1988. En 1996, on prend la décision d’y offrir tous les programmes au complet, ainsi qu’au campus de Kapuskasing, rendant encore plus accessibles les services de l’Université de Hearst, nom qu’il est convenu d’employer depuis l’arrivée de collèges communautaires dans les années 1990. Dans les années 2000, le nombre annuel moyen des diplômés surpasse celui des années 1970, période faste où enseignantes et enseignants de la région suivaient par centaines des cours de perfectionnement. La gamme de programmes offerts est en croissance, avec l’ajout de la géographie, d’un programme spécialisé en psychologie et de la traduction.

En 2013, l’Université de Hearst fête ses 60 ans et devient la première université en province désignée sous la Loi sur les services en français. […]

FR / EN

In 1957, the Hearst Seminary affiliated to the new University of Sudbury. Two years later, it took the name of Hearst College to offer its first graduates access to a university education. […]

Far from being deterred, the College took this opportunity in the early 1970s, during which time there was increasingly secular integration with the board of directors, by people such as Robert Perras and Roger Paquin. Ontario recognizes the College as a public university and gave it 100% financing. […]

The College, which was now called University College, continued to participate in the Franco-Ontarian cultural expansion. In 1976, Hearst alumni founded the newspaper Le Nord. The following year the Hearst Arts Council was born. The multidisciplinary journal Boréal was published from 1974 to 1979 and NordiNord, the Northern Ontario Institute for Research and Development, was created in 1977. The transition to a public university was not without its challenges, especially financial ones. The University College was regularly “saved” by the special intervention of its friends or else the provincial government.

Despite the difficulties, a permanent campus was opened in Timmins in 1988. In 1996, the decision was taken to fully offer all programs and, along with the Kapuskasing campus, this made the services offered by the Université de Hearst even more accessible. (The Université de Hearst name had commonly been used since the advent of the community colleges in the 1990s.) In the 2000s, the average annual number of graduates exceeded that of the 1970s heyday when teachers in the region followed hundreds of professional development courses. The range of available programs was growing, with the addition of geography, a special program in psychology and a translation program.

In 2013, Université de Hearst celebrated its 60th anniversary and became the first university in the province designated under the French Language Services Act. […]

Le Chaînon, automne 2013:
Extrait de l’article « Hearst, l’université pionnière du Nord de l’Ontario », par Pierre Ouellette, p. 26-27.
Source

Centre de recherche en civilisation canadienne française (CRCCF) de l’Université d’Ottawa

Le CRCCF s’intéresse à la société et à la culture des communautés francophones de l’Amérique du Nord d’hier et d’aujourd’hui. Il mène des activités de recherche et de diffusion du savoir en plus de conserver et de mettre en valeur une riche collection de ressources documentaires. Dans le monde de la recherche universitaire sur les francophonies canadiennes, le CRCCF se distingue par le développement en synergie de ces trois volets d’activité : archives, recherche et publications.

Centre for Research on French Canadian Culture at the University of Ottawa

The Centre for Research on French Canadian Culture (Centre de recherche en civilisation canadienne-française or CRCCF) of the University of Ottawa was founded in 1958 and offers a range of specialized services to the university, faculty and students, as well as the public at large. An abundance of research material (textual documents, photographs, audio and video tapes, newspapers and periodicals) on French Canada is available at the Centre’s archives.


Info: 65, rue Université, pièce 040, Ottawa, ON, K1N 6N5
Tel: 613-562-5877
arts.uottawa.ca