Photo de Bernard Grandmaître, Date inconnue, Artiste inconnu, Muséoparc Vanier (Vanier), MVM-D-Grandmaitre.

Courtoisie du Muséoparc Vanier Museopark.

Photo of Bernard Grandmaître, Date Unknown, Artist Unknown, Vanier Museopark (Vanier), MVM-D-Grandmaitre.

Courtesy of Muséoparc Vanier Museopark.

Apprenez-en plus! / Learn more!

FR / EN

Né à Eastview (Vanier) le jour-même de la Saint-Jean-Baptiste (24 juin 1934), Bernard Charles Grandmaître est le fils de Léon Grandmaître et de Rhéa St-Louis. Il étudie en administration au Canadian Institute for Science and Technology et devient un homme d’affaires qui ne tarde pas à s’intéresser à la politique, d’abord au niveau municipal. Il se fait élire échevin de Vanier (1969-1974), puis maire à deux reprises, soit de 1974 à 1980, puis de 1982 à 1984. Au cours de son premier mandat à la mairie, il siège au comité exécutif de la Municipalité régionale d’Ottawa-Carleton.

Grandmaître se tourne ensuite vers la scène provinciale et se faire élire député d’Ottawa-Est, sous l’étiquette libérale, lors d’une élection complémentaire en décembre 1984. Réélu en 1985, 1987, 1990 et 1995, Bernard Grandmaître est tour à tour ministre des Affaires municipales (1985-1987), ministre des Affaires francophones (1985-1990) et ministre du Revenu (1987-1990). C’est lui qui est le père de la Loi 8 ou Loi sur les services en français. Adoptée à l’unanimité le 18 novembre 1986, elle entre en vigueur en 1989.

Cette loi permet aux Franco-Ontariens et Franco-Ontariennes de vingt-cinq régions désignées de recevoir des services provinciaux dans leur langue : certificat de naissance, permis de conduire, carte de santé, etc. La Loi sur les services en français ne s’applique pas uniquement aux ministères provinciaux mais également à plusieurs organismes gouvernementaux comme le Conseil des arts de l’Ontario, la Fondation Trillium de l’Ontario et la Société des loteries et des jeux de l’Ontario.

Après dix ans dans l’opposition (1990-1999), Bernard Grandmaître prend sa retraite de la vie politique active. Il accepte d’assumer la présidence du comité des services en français d’Ottawa à partir de 2001. L’Université Laurentienne (Sudbury) et l’Université d’Ottawa lui décernent chacune un doctorat honorifique et il reçoit l’Ordre du Canada en 2013.

Aujourd’hui, un aréna et une école élémentaire d’Ottawa portent son nom. De plus, depuis 1999, l’Association canadienne-française de l’Ontario, région d’Ottawa, décerne le Prix Bernard-Grandmaître à une personne ayant fait avancer la francophonie dans la capitale nationale.

FR / EN

Born in Eastview (Vanier) on June 24th, 1934, Bernard Charles Grandmaître was a businessman who first got involved in municipal politics when he was elected alderman (1969-1974) and then Mayor (1974-1984) of Vanier. As a Liberal candidate, he was elected MPP for Ottawa East in a December 1984 by-election. Re-elected in 1985, 1987, 1990 and 1995, Bernard Grandmaître was Minister of Municipal Affairs (1985-1987), Minister of Francophone Affairs (1985-1990) and Minister of Revenue (1987-1990). He passed the French Language Services Act (Bill 8) in 1986, which came into force in 1989.

After ten years in opposition, he retired in 1999 and began chairing Ottawa’s French Language Services Advisory Committee in 2001. An arena and an elementary school in Ottawa bear his name, and the Bernard-Grandmaître Award has been awarded by Ottawa’s ACFO since 1999. He was awarded an honorary doctorate in 2001 by Laurentian University and received the Order of Canada in 2013.

Réseau du patrimoine franco-ontarien (RPFO)
Source

Muséoparc Vanier Museopark (FR)

Le Muséoparc Vanier Museopark est une institution muséale à but non lucratif vouée à la valorisation, la sauvegarde et la diffusion des patrimoines matériels et immatériels du Quartier Vanier, de la francophonie d’Ottawa et du Parc Richelieu, et ce, au profit des générations actuelles et futures. C’est le seul musée francophone à Ottawa et l’un des rares musées canadiens hors Québec dédié à la francophonie.

Muséoparc Vanier Museopark (EN)

The Muséoparc Vanier Museopark is a non-profit organization dedicated to the development, preservation and dissemination of both the tangible and intangible heritage of the Quartier Vanier, Richelieu Park and the French-speaking population of Ottawa, for the present as well as future generations. It is the only francophone museum in Ottawa and one of the rare Canadian museums outside of Quebec dedicated to the French-speaking community.


Info: 300 des Peres Blanc, Ottawa, ON, K1L 7L5
Tel: 613-580-2424
http://www.museoparc.ca/